@@@@@@@@@@@@@@ Welcome! 欢迎!@@@@@@@@@@@@@@

Welcome to my virtual home. This is a little private space for me to put my thoughts and share my feelings since 2005. Due to my wide range of interests, there are perhaps too many tags. I would explain some of the less obvious tags:

"About Life" is really about how I have been pondering about life and what enlightenments and paradigm shifts I had experienced.

"About Psi" contains most topics about happiness, optimism vs pessimism,
confidence, comparison, pride and prejudice and other psychological aspects.

"About Logical Thinking" is about my own way of interpretating and explaining
certain issues, aiming to debunk (or create?) superficialness of them.

"About Ideology" is about my thoughts on big concepts like freedom, justice,
fairness in society and religion.

"About Society" is more about my observations about the society, often through interactions with different peoples.

"My Country" reveals my frustration, critics and hope
on my homeland - Malaysia.

"My Little Pieces" has more short posts though mostly are written in Mandarin.

While I do have some posts on book reviews and business, I am planning to
separate them into author-specific and content-specific blogs. Stay tuned.

Enjoy your reading!

Thursday, September 7, 2006

文化交流

终于完成了IA的申请,终于排完了课程表,终于清理完了两个电邮箱积累的信件,可以休息一下了。难得在外国,当然要像井底的青蛙一样把眼睛睁得超大,把即使再细微的变化也看成非同小可。选择香港是因为比欧美便宜,所以在了解当地一些文化之外自然要和其他国际学生交流一下,认识不同的世界,开一开眼界。

北美洲
1。美国果然是一个大国,单单从那转过来交换的学生就占了三分之一。每一州似乎都有独特之处,近乎像一个国家一样。西岸和东岸的不同,北方和南方的不同,城市的快速和农村的保守,再加上许多移民社会,美国真的是一个文化大熔炉。不过,也正因为它大,可能他的国民就不太对其他国家感兴趣。如果有西方人不懂丹麦的首都叫哥本哈根,那一定是美国人。:P

2。Hi. How are you? Good. 我相信这一定是从美国人传过去给其他西方人的,呵呵,虽然已经习惯了这么做,但还是有点不太适从。好像没有听过他们回答bad,但我每次还是要想一下到底是good, pretty good, ok, not really well还是bad。

3。British english or American english?尽管美式英语比较强势,但很多欧洲人还是喜欢用比较优雅的英式英语。至于对我这个连英式还是美式都分不清楚的亚洲人,自然讲哪个都无所谓啦。

德国
1。当我的德国朋友告诉我:在德国,没有排队文化这回事,我感到非常惊讶,我还以为这种情况只在大马发生呢。。。这与德国人的文化不相符合啊!原来对守时那么认真的他们来说,排队这回事并不是该维持的秩序之一。

2。啤酒。不敢想象如果没有了啤酒德国人怎样生活,因为这是他们的生活的一部分。狂爱喝啤酒的德国人啊!在想着是不是德国人把这个文化传给其他西方人的,呵呵。

3。Heidelberg,德国最出名的城堡,也是其他西方人联想起德国的图像之一。

4。德国面包,没法国面包这么出名,但另有特色。到底特色在哪呢?好想试一试阿!

5。终于可以舒一口气了,要是一旦以后有人对我能说多种语言感到惊讶时,我会说德国人也是必修德语、英语和选修荷兰语一个、法语的!况且,德语比英语难学。

6。原来schumacher代表shoe maker(“做鞋佬”的意思),真有趣,但也想象到以前的封建社会对于人的社会地位的严重钳制。

北欧
1。瑞典、芬兰、挪威、丹麦。毗邻的四个国家,却有着四种不同的民族语言,感觉上有点神奇。或许他们都是相同的,除了芬兰语之外。

2。北欧人真的壮!男的彪悍,女的魁梧。

3。丹麦的生活水平很高,挪威也是。挪威因为有油田所以很富有?第一次听见。。。

荷兰
1。不知道一开始是谁翻译过来的,Dutch一般都比较喜欢称呼自己的国家叫the Netherlands,Holland不过是他们一个著名的码头。真是一场美丽的误会啊!

2。原来郁金香叫tulip啊,欧洲的魔幻之花,哈哈,有时候只懂中文不懂英文真的很难沟通,更气煞的是我明明知道那样东西,却传达不到给别人。

意大利
1。意大利的美食:意大利粉、意大利薄饼(比萨)很出名啊,为什么不是世界三大菜系之一呢?

希腊
1。希腊人的名字真的很长!一个拥有悠长历史的民族,令人景仰啊,只是他们像中国人一样,都不用古希腊语了,用新希腊语。

韩国
1。韩文真的很特别啊,用汉字接过来的笔画来构成拼音,只要懂得什么画代表什么音,就可以说出来了,多好玩。

2。韩国人有些文化很粗鲁啊,要开路只要撞一下就可以了,会不会是因为他们酷爱吃辣的关系阿?

3。少了Kimchi,韩国人每餐都吃之无味。

日本
1。日本还是一个高度压抑的社会吧。。。从他们日常生活中简单的举止可以猜想一二,连举手打招呼都觉得他们特别生硬快速,是我胡乱猜测么?

香港
1。和新加坡一样都是那样地发达繁忙,但在许多地方有着截然的不同。感觉上香港人在小事上比较乐于助人(大事不懂),当你有问题或脸上有疑惑时即使你不主动求助可能会有人主动伸出援手。觉得大学里宿舍员工比新加坡好,商场服务人员的态度也是。至于现不现实?我觉得凡是住在城市生活里面的人都是比较现实的吧!

2。以前曾听过一个笑话:在新加坡,凡是没有明文规定允许的就是禁止;在香港,凡是没有明文规定禁止的就是允许。但感觉上香港的告示和警告牌也不少,在厕所里居然看到Please don't stand on the toilet seat。有谁会这么变态吗?对于惯于用common sense的西方人来说,许多告示牌都是多此一举的。这是否就是文化差异呢?

3。个人觉得,香港的食物比新加坡好吃,因为更贴近家乡口味吧。但外面的食物放了很多味精,一吃就吃出来,这不是真正的美味。味精不是不可以放,但是不应该让人吃得出来啊!

4。有一点很细微的东西到现在都不明白(也许并没有任何理由存在),香港的车辆行驶靠左,行人走路或上电梯却靠右。要么就像英国车辆行人都靠左,要么就像欧美都靠右,哪有混起来的呢?不过香港也不是唯一如此独特的地方,在日本,车辆行驶靠左,东京的人行走靠左,大阪的人行走却靠右;一个国家内有两种习惯,真让人惊讶!

5。因为要与国际接轨、竞争,所以觉得香港人即使再小也没有岛民心态;相比之下,具有丰富资源和地理优势的马来西亚国民的视野胸襟却极其狭窄短浅,真可谓极其无奈。新加坡一个小岛就可以创造出经济奇迹,马来西亚拥有强她十倍的优势却停滞在后,对于那些稍微有认知和见解的西方人而言,我再解释也掩饰不了当中的问题所在。

其他
1。东方人恨不得想要把肤色变白一点,但西方人却想要把肤色变黑一点。。。可不可以交换一下,各取所需呢?

2。大多数西方人包括女性都喜欢运动,而且很多从小就开始学习,但东方就呵呵~是不是家庭教育的不同导致的啊?

3。喜欢血拼几乎是全球女性都喜欢的活动。。。

0 comments:

by TemplatesForYouTFY
SoSuechtig, Burajiru